GOLIAT: Lolo Teban sigi ka man lang gamit og babayeng Bonhokon.
TEBAN: (lolo) Pastilan kanimo Goliat apo ko ipanigbas ta gyud ni mintras hait pa ... dili na ra ba gyud mabaid og mahabol na.
GOLIAT: Unsya.
* * *
Santilmo
GOLIAT: Noy Teban unsa man ang fire fly?
TEBAN: Santilmo gud.
GOLIAT: Santilmo gud tawon.
TEBAN: Kay dili kanang santilmo molupad man sad na.
GOLIAT: Mao ba ... grrrrr.
* * *
Survivor
TEBAN: Nay naka-survive na ko wala na ko kulataha sa akong asawa.
NANAY: Mao ba (trans) Oy ang imong asawa Teban.
TEBAN: Wala na casualty na sad ko.
NANAY: Butangi.
* * *
Sardinas
TEBAN: Saling palita ra ko'g sardinas.
SALING: Unsa mang sardinasa Teban.
TEBAN: Yuna pa ha (kuot sa bugan).
SALING: Mikuot ka man gud sa imong bugan.
TEBAN: Ingon aning baho-a Saling ... simhota oh.
SALING: Ahh, salmon.
TEBAN: Ngeeeek.