Teban: Sorry lang kaayo Lilay nga dili nako madawat ang imong gugma.
LILAY: Unsaman diay ang imong gipangita sa usa ka babaye Teban.
TEBAN: Lapad, hamis ug bugdo, lapad og kayutaan hamis og pamanit ug bugdo og pitaka.
LILAY: Bangas ka.
* * *
Walay dala
TITSER: Unsa man Teban nakadala ka ba og manok?
TEBAN: Wala ra ba Mam ... si Tatay ray akong dala.
TITSER: Giingnan tika nga magdala ka'g manok nganong nagdala ka man og baboy.
TEBAN: Ngeeeeek.
* * *
Sikat
GOLIAT: Noy Teban belib gyod ko nimo nga mobuhi og baboy, naay midako ang ulo.
TEBAN: Aw sikat na man modako gyung ulo.
GOLIAT: Butangi.